“Nanakorobi Yaoki” is translated to mean “seven times down, eight times up” — another way to say “never give up hope”.
The Daruma is a traditional Japanese doll modeled after Bodhi Dharma, the founder of the Zen sect of Buddhism. Daruma has a design that is rich in symbolism and is regarded as a talisman of good luck to the Japanese. These ‘dolls’ are seen as a symbol of perseverance and good luck, making them a popular gift of encouragement. They are usually made of papier-mâché, have a round shape, are hollow, and weighted at the bottom in a way that each doll will always return to an upright position when tipped over. This characteristic has come to symbolize the ability to have success, overcome adversity, and recover from misfortune. Due to this, Daruma is often illustrated alongside the phrase “Nanakorobi Yaoki”, translated to mean “seven times down, eight times up”, another way to say “never give up hope”. The eyes of Daruma are often blank when sold. The recipient of the doll fills in one eye upon setting the goal, then the other upon fulfilling it. In this way, every time they see the one-eyed Daruma, they recall the goal.
Knowing what we do about Ranald and his seemingly boundless desire and energy to explore and participate in his world, I can easily imagine that he would have been delighted to have had a Daruma – with all of the projects he managed to document, it’s likely he would have used up several of them in his lifetime. If there is anyone we can think of that epitomized the notion of “try, try again” it definitely was our friend Ranald MacDonald.